{"id":12983,"date":"2025-05-29T15:01:39","date_gmt":"2025-05-29T07:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/?p=12983"},"modified":"2025-06-05T09:50:56","modified_gmt":"2025-06-05T01:50:56","slug":"1140610","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/2025\/05\/29\/1140610\/","title":{"rendered":"\u3010\u6d3b\u52d5\u30112025\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u2014 \u8a9e\u8a00\u3001\u6587\u5316\u8207\u6559\u5b78\uff0c\u5373\u65e5\u8d77\u5831\u540d\u81f3114\u5e746\u67086\u65e5\u6b62\uff01"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12983\" class=\"elementor elementor-12983\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2521f8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2521f8c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a9d1a0\" data-id=\"5a9d1a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3179e31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3179e31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"49\" data-end=\"81\">\ud83d\udce3\u30102025\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u7b2c\u4e00\u5834\uff5c\u8a9e\u8a00\u3001\u6587\u5316\u8207\u6559\u5b78\u3011\u6b63\u5f0f\u958b\u653e\u5831\u540d\uff01<\/p><p data-start=\"83\" data-end=\"126\">EMI\u6559\u5b78\u600e\u9ebc\u505a\uff1f\u8de8\u570b\u5354\u4f5c\u600e\u9ebc\u8a2d\u8a08\uff1f<br data-start=\"101\" data-end=\"104\" \/>\u4e00\u6b21\u638c\u63e1\u8a9e\u8a00\u7b56\u7565\u3001\u8ab2\u7a0b\u5275\u65b0\u8207\u5be6\u52d9\u6280\u5de7\uff01\ud83c\udf0d\u2728<\/p><p data-start=\"128\" data-end=\"289\">\ud83d\udcc5 \u6d3b\u52d5\u6642\u9593\uff5c2025\u5e746\u670810\u65e5\uff08\u4e8c\uff0909:00\u201317:00<br data-start=\"160\" data-end=\"163\" \/>\ud83d\udccd \u6d3b\u52d5\u5730\u9ede\uff5c\u7d9c\u5408\u5927\u6a138\u6a13 813\u6703\u8b70\u5ba4<br data-start=\"184\" data-end=\"187\" \/>\ud83d\udcdd \u5831\u540d\u622a\u6b62\uff5c\u5373\u65e5\u8d77\u81f36\u67086\u65e5\u6b62<br data-start=\"204\" data-end=\"207\" \/>\ud83d\udccc \u5831\u540d\u7db2\u5740\uff5c<a class=\"\" href=\"https:\/\/forms.gle\/TZkQG44CKKwnscZo6\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"215\" data-end=\"289\">https:\/\/forms.gle\/TZkQG44CKKwnscZo6<\/a><\/p><p data-start=\"291\" data-end=\"403\">\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udfeb\u3010\u4e0a\u5348\u5834\u3011<br data-start=\"301\" data-end=\"304\" \/>\ud83d\udd39 \u8a31\u5c55\u5609\u535a\u58eb \/ \u570b\u7acb\u81fa\u5317\u5546\u696d\u5927\u5b78\u901a\u8b58\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u526f\u6559\u6388<br data-start=\"323\" data-end=\"326\" \/>\u4e3b\u984c\uff1a\u8b93\u5b78\u751f\u807d\u61c2\u4f60\uff1a\u5168\u82f1\u8a9e\u6388\u8ab2\u5be6\u7528\u8a9e\u8a00\u7b56\u7565<br data-start=\"347\" data-end=\"350\" \/>Make yourself understood: Language strategies for EMI<\/p><p data-start=\"405\" data-end=\"512\">\ud83d\udd39 \u738b\u70b3\u52fb\u535a\u58eb \/ Associate Teaching Professor, University of Victoria<br \/>\u8b1b\u984c\uff1a\u83ef\u8a9e\u5e2b\u8cc7EMI\u8ab2\u7a0b\u8a2d\u8a08\u5275\u65b0\uff1a\u878d\u5408\u5354\u4f5c\u5f0f\u7dda\u4e0a\u8de8\u570b\u5b78\u7fd2\u7684\u5be6\u8e10\u63a2\u7d22<br \/>Innovating EMI for Chinese Teachers Through COIL<\/p><p data-start=\"514\" data-end=\"637\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udfeb\u3010\u4e0b\u5348\u5834\u3011<br data-start=\"524\" data-end=\"527\" \/>\ud83d\udd39 \u6797\u667a\u51f1\u535a\u58eb \/ \u570b\u7acb\u81fa\u7063\u79d1\u6280\u5927\u5b78\u8a9e\u8a00\u4e2d\u5fc3\u52a9\u7406\u6559\u6388<br data-start=\"546\" data-end=\"549\" \/>\u8b1b\u984c\uff1a\u6771\u897f\u65b9\u6a4b\u6a11\uff1a\u6559\u83ef\u8a9e\u3001\u8aaa\u82f1\u8a9e<br data-start=\"565\" data-end=\"568\" \/>Bridging East and West: Teaching Chinese and Communicating in English<\/p><p data-start=\"639\" data-end=\"750\">\ud83d\udd39 \u8b1d\u627f\u8aed\u535a\u58eb \/ \u570b\u7acb\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u5916\u570b\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb\u52a9\u7406\u6559\u6388<br data-start=\"656\" data-end=\"659\" \/>\u4e3b\u984c\uff1a\u6709\u6548\u6559\u5b78\u7d50\u69cb\u8207EMI\u6559\u5b78\u7b56\u7565<br data-start=\"676\" data-end=\"679\" \/>Effective Teaching Structure and Pedagogical Strategies for EMI Classes<\/p><p data-start=\"752\" data-end=\"808\">\ud83c\udf93 \u53c3\u52a0\u5c0d\u8c61\uff5c\u9650\u672c\u6821\u83ef\u8a9e\u7cfb\u5b78\u751f\uff08\u542b\u96d9\u4e3b\u4fee\u3001\u8f14\u7cfb\u3001\u6559\u5e2b\u5c08\u696d\u80fd\u529b\u5b78\u7a0b\uff09<br data-start=\"786\" data-end=\"789\" \/>\ud83d\udcba \u5ea7\u4f4d\u6709\u9650\uff0c\u9650\u524d30\u540d\u5b8c\u6210\u5831\u540d\u8005\uff01<\/p><p data-start=\"810\" data-end=\"838\">\u6b61\u8fce\u71b1\u611b\u6559\u5b78\u8207\u8a9e\u8a00\u7684\u4f60\uff0c\u4e00\u8d77\u52a0\u5165\u63a2\u7d22\u8207\u4ea4\u6d41\u7684\u884c\u5217\ud83d\udcac\ud83d\udcda<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e563736 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e563736\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5c3684\" data-id=\"b5c3684\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd5b19 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bd5b19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/20250610-\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u6587\u6559\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u6d77\u5831-FINAL-723x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13011\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/20250610-\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u6587\u6559\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u6d77\u5831-FINAL-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/20250610-\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u6587\u6559\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u6d77\u5831-FINAL-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/20250610-\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u6587\u6559\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u6d77\u5831-FINAL-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/20250610-\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u6587\u6559\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u6d77\u5831-FINAL-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/20250610-\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u6587\u6559\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u6d77\u5831-FINAL-1447x2048.jpg 1447w, https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/20250610-\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u6587\u6559\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u6d77\u5831-FINAL.jpg 1684w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udce3\u30102025\u96d9\u8a9e\u5de5\u4f5c\u574a\u7b2c\u4e00\u5834\uff5c\u8a9e\u8a00\u3001\u6587\u5316\u8207\u6559\u5b78\u3011\u6b63\u5f0f\u958b\u653e\u5831\u540d\uff01 EMI\u6559\u5b78\u600e\u9ebc\u505a\uff1f\u8de8\u570b\u5354\u4f5c\u600e\u9ebc\u8a2d\u8a08\uff1f\u4e00\u6b21\u638c\u63e1\u8a9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[19,70,1,72],"tags":[247],"class_list":["post-12983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","category-70","category-uncategorized","category-72","tag-247","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12983"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13014,"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12983\/revisions\/13014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcsl.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}